-
1 ручной гарпун
-
2 гарпун
-
3 бить гарпуном
Русско-английский военно-политический словарь > бить гарпуном
-
4 линь гарпуна
Русско-английский военно-политический словарь > линь гарпуна
-
5 ручной гарпун
Русско-английский военно-политический словарь > ручной гарпун
-
6 гарпун
м. harpoon -
7 ручной гарпун
Naval: hand harpoon, toggle iron -
8 багор
1) General subject: boat-hook, dog-hook, fish gaff, fish-gaff, gaff, gib staff, gib-staff, harpoon, hock, hook, pole, fizgig, pole hook2) Naval: barge-pole, boom, gall4) Engineering: boat hook, floating hook, lifting hook, pickaroon, pike-pole, timber hitch5) Mining: hitcher7) Makarov: boat hook (лодочный), gaff (рыболовный), hitcher (лодочный), lifting hook (лодочный), pike lever (лесосплавный), pike pole (лесосплавный) -
9 рушниця
жgun, rifle, hand-gun, firerмисливська рушниця — sporting gun; fowling piece, hunting rifle
пневматична (духова) рушниця — air rifle, air-gun, beebee gun
-
10 лаг
log мор.* * *лаг м.1. ( прибор) logброса́ть лаг — heave the logлаг измеря́ет про́йденное расстоя́ние — a log registers the distance travelled [run] through the waterлаг измеря́ет ско́рость хо́да су́дна — a log measures a ship's speed through the waterопределя́ть ско́рость по ла́гу — heave the logрасстоя́ние, про́йденное су́дном по ла́гу, составля́ет … миль — the snip has logged … milesско́рость су́дна по ла́гу составля́ет … узло́в — the ship is logging … knots2. (положение судна бортом к ветру, волне, причалу и т. п., употребляется только в выражениях):ла́гом к волне́ — beam on to the sea [to the swell]стать ла́гом к … — turn broadside on to the sea [to the swell]верту́шечный лаг — (вертушка, механизм и счётчик в одном корпусе) harpoon log; ( механизм и счётчик отделены от буксируемой вертушки) taffrail logгидродинами́ческий лаг — pitometer logдо́нный лаг — ground logносово́й лаг — bow logподво́дный лаг — underwater logпружи́нный лаг — spring logручно́й лаг — chip [hand] logсамопи́шущий лаг — recording logэлектромагни́тный лаг — electromagnetic log -
11 ружье
(ружьё)ср.gun, rifle, hand-gun, firerохотничье ружье — fowling-piece, sporting gun, hunting rifle
- двуствольное ружьепневматическое ружье, духовое ружье — air rifle, air-gun, beebee gun
- дробовое ружье
- заряжать ружье
- заряженное ружье
- кремневое ружье
- незаряженное ружье
- одноствольное ружье
- перезаряжать ружье
- пистонное ружье
- разрядить ружье
- ружье с оптическим прицелом
- фитильное ружье
См. также в других словарях:
Harpoon — Har*poon (h[aum]r*p[=oo]n ), n. [F. harpon, LL. harpo, perh. of Ger. origin, fr. the harp; cf. F. harper to take and grasp strongly, harpe a dog s claw, harpin boathook (the sense of hook coming from the shape of the harp); but cf. also Gr. a rph … The Collaborative International Dictionary of English
Harpoon fork — Harpoon Har*poon (h[aum]r*p[=oo]n ), n. [F. harpon, LL. harpo, perh. of Ger. origin, fr. the harp; cf. F. harper to take and grasp strongly, harpe a dog s claw, harpin boathook (the sense of hook coming from the shape of the harp); but cf. also… … The Collaborative International Dictionary of English
Harpoon gun — Harpoon Har*poon (h[aum]r*p[=oo]n ), n. [F. harpon, LL. harpo, perh. of Ger. origin, fr. the harp; cf. F. harper to take and grasp strongly, harpe a dog s claw, harpin boathook (the sense of hook coming from the shape of the harp); but cf. also… … The Collaborative International Dictionary of English
harpoon — ► NOUN ▪ a barbed spear like missile attached to a long rope and thrown by hand or fired from a gun, used for catching whales and other large sea creatures. ► VERB ▪ spear with a harpoon. DERIVATIVES harpooner noun. ORIGIN French harpon, from… … English terms dictionary
Harpoon — A harpoon is a long spear like instrument used in fishing to catch fish or other large aquatic animals such as whales. It accomplishes this task by impaling the target animal, with the fishermen then using the a rope or chain attached to the butt … Wikipedia
harpoon — harpooner, n. harpoonlike, adj. /hahr poohn /, n. 1. a barbed, spearlike missile attached to a rope, and thrown by hand or shot from a gun, used for killing and capturing whales and large fish. 2. (cap.) Mil. a jet powered, radar guided U.S. Navy … Universalium
Hand net — Fishing for salmon with a hand or dip net on the Fraser River, Canada A hand net, also called a scoop net, is a net or mesh basket held open by a hoop. It may or may not be on the end of a handle. Hand nets have been used since antiquity and can… … Wikipedia
harpoon — noun a barbed spear like missile attached to a long rope and thrown by hand or fired from a gun, used for catching whales and other large sea creatures. verb spear with a harpoon. Derivatives harpooner noun Origin C17: from Fr. harpon, from harpe … English new terms dictionary
harpoon — har•poon [[t]hɑrˈpun[/t]] n. 1) a barbed, spearlike missile attached to a rope, and thrown by hand or shot from a gun, used for killing and capturing whales and large fish 2) to strike, catch, or kill with or as if with a harpoon • Etymology:… … From formal English to slang
harpoon — /haˈpun / (say hah poohn) noun 1. a barbed, spear like missile attached to a rope, and thrown by hand or shot from a gun, used in catching whales and large fish. 2. Colloquial an additional period taught by a teacher because of the absence of a… …
harpoon — a pointed dart with barbs attached to the end of a line several hundred metres in length, the other end of which is attached to a flotation device or shaft. Harpoons are thrown by hand or by a gun mechanism into a fish like swordfish, bluefin… … Dictionary of ichthyology